Askeri tercümanlar, savaş alanlarında ve çatışma bölgelerinde kritik bir rol oynarlar. Bu filmler, onların maceralarını, zorluklarını ve kahramanlıklarını konu alıyor. Bu özel seçki, sizi askeri tercümanların gözünden dünyayı keşfetmeye davet ediyor ve bu mesleğin önemini ve heyecanını gözler önüne seriyor.
Savaşın Çevirmeni (2005)
Film Açıklaması: Film, Birleşmiş Milletler'de çalışan bir tercümanın, bir suikast planını duyduktan sonra yaşadığı maceraları anlatıyor. Askeri tercümanların karşılaştığı tehlikeleri ve zorlukları gözler önüne seriyor.
İlginç Bilgi: Film, Birleşmiş Milletler binasında çekilen ilk filmdir. Ayrıca, Nicole Kidman'ın Türkçe konuştuğu sahneler vardır.
30 Gün Ücretsiz
Savaşın İçinde (2007)
Film Açıklaması: Bir askeri tercümanın, Irak'ta görev yapan oğlunun gizemli ölümünü araştırmasını anlatıyor.
İlginç Bilgi: Film, Tommy Lee Jones'un başrolde olduğu ve gerçek bir hikayeden esinlenilmiş bir dramadır. Ayrıca, filmdeki bazı sahneler gerçek askeri üslerde çekilmiştir.
30 Gün Ücretsiz
Savaşın Gölgesinde (2008)
Film Açıklaması: CIA ajanı ve onunla çalışan bir askeri tercümanın, terör örgütlerine karşı yürüttüğü operasyonları anlatıyor.
İlginç Bilgi: Film, Ridley Scott tarafından yönetilmiş ve başrollerde Leonardo DiCaprio ve Russell Crowe yer almıştır. Ayrıca, filmde kullanılan bazı sahneler gerçek olaylardan esinlenilmiştir.
30 Gün Ücretsiz
Çöl Fırtınası (2008)
Film Açıklaması: Irak'ta görev yapan bir bomba imha ekibinin hikayesini anlatan film, askeri tercümanların da yer aldığı gerilim dolu anları içeriyor.
İlginç Bilgi: Film, 2009 yılında En İyi Film dahil altı Oscar ödülü kazandı. Ayrıca, Kathryn Bigelow bu filmle En İyi Yönetmen Oscar'ını kazanan ilk kadın oldu.
30 Gün Ücretsiz
Ateş Hattı (2010)
Film Açıklaması: Irak Savaşı sırasında bir askeri tercümanın, yanlış istihbarat bilgileriyle karşılaşmasını ve gerçeği arayışını konu alıyor.
İlginç Bilgi: Film, Paul Greengrass tarafından yönetilmiş ve Matt Damon başrolde oynamıştır. Ayrıca, filmdeki bazı sahneler gerçek askeri üslerde çekilmiştir.
30 Gün Ücretsiz
İhanet (2008)
Film Açıklaması: Bir askeri tercümanın, terör örgütlerine sızarak onları içeriden çökertmeye çalışmasını konu alıyor.
İlginç Bilgi: Film, Don Cheadle'ın başrolde olduğu ve terörle mücadele konusunu işleyen bir gerilim filmidir. Ayrıca, filmdeki bazı sahneler gerçek askeri üslerde çekilmiştir.
30 Gün Ücretsiz
Çölün Sırrı (2007)
Film Açıklaması: Bir askeri tercümanın, çöldeki gizemli bir görev sırasında yaşadığı maceraları anlatıyor.
İlginç Bilgi: Film, İtalyan yapımı bir mini dizi olarak başlamış ve sonradan film olarak da gösterime girmiştir. Ayrıca, çekimler için gerçek çöl ortamları kullanılmıştır.
30 Gün Ücretsiz
Savaşın Gölgesinde (2012)
Film Açıklaması: Bir askeri tercümanın, savaşın gölgesinde yaşadığı tehlikeli ve heyecan dolu anları konu alıyor.
İlginç Bilgi: Film, gerçek askeri tercümanların hikayelerinden esinlenilmiştir. Ayrıca, filmdeki bazı sahneler gerçek askeri üslerde çekilmiştir.
30 Gün Ücretsiz
Savaşın Çevirmeni (2011)
Film Açıklaması: Bir askeri tercümanın, savaşın ortasında yaşadığı zorlukları ve kahramanlıklarını anlatıyor.
İlginç Bilgi: Film, gerçek askeri tercümanların hikayelerinden esinlenilmiştir. Ayrıca, filmdeki bazı sahneler gerçek askeri üslerde çekilmiştir.
30 Gün Ücretsiz
Savaşın İzleri (2015)
Film Açıklaması: Bir askeri tercümanın, savaşın izlerini taşıyan bir görev sırasında yaşadığı maceraları anlatıyor.
İlginç Bilgi: Film, gerçek askeri tercümanların hikayelerinden esinlenilmiştir. Ayrıca, filmdeki bazı sahneler gerçek askeri üslerde çekilmiştir.
30 Gün Ücretsiz
